Spanish Edition of Dragon Ball Culture Volume 2 is Here!!

dragon ball culture volumen 2 ebook cover

The Spanish edition of Dragon Ball Culture Volume 2 has arrived!

In this volume of Dragon Ball Culture we will meet Goku and Bulma and embark upon their grand adventure.

We’ll explore the cultural origin behind Goku’s name, appearance, clothes, home, magic staff, cloud, and everything else that makes him such a culturally rich character.

We’ll also delve into the origin of the dragon balls, of Shenron, Oolong, Yamcha, Puar, Kame-sennin, the Sea Turtle, the Pilaf Team, Ozaru (Great Ape), and countless other fun cultural elements.

Dragon Ball Culture is the perfect companion to reading the Dragon Ball manga and watching the anime.

It required over 15 years of research to write and publish. It’s like a master’s degree in Dragon Ball.

The Spanish edition has been translated by @MrKaytos, a linguistics teacher in Spain and a long-time leader in the Dragon Ball community.

The book’s Spanish title is Dragon Ball Cultura Volumen 2: Aventura.

The ebook will be published this Friday, on December 11, 2020. It is available for pre-order on Amazon,,, Apple Books, Barnes & Noble Nook, Google Play, Kobo, Smashwords, and other vendors for $2.99.

Paperback and hardback editions will follow in 2021.

Early Access

dragon ball culture volumen 2 ebook excerpt

The ebook is being released in an Early Access format. This means that the first few chapters of the ebook have been translated and published, and one new chapter will be added a month until the ebook is complete.

The benefit of this approach is that you gain access to the content before the full translation is complete.

And it costs less.

And you won’t be charged for future updates!

Buy it now for $2.99. The cost will increase by $0.50 every two months as new chapters are added to the book.

The final cost will be $4.99.

So buy the ebook now to save money. Then download each new version as the updates are published.

I will use the money from Early Access supporters to help pay for the translation of future chapters. So it’s a win-win!

Translation Thus Far

The following chapters are being published now.

  • Introduction
  • Adventure
  • Son Gokū and Buruma
  • Culture Clash
  • Umigame (Sea Turtle)

The following chapters will be published in 2021.

  • Kame-sennin
  • Ūron
  • Yamucha and Pūaru
  • Gyūmaō and Chichi
  • Kamehameha
  • Toninjinka
  • Pirafu
  • Shenron
  • Ōzaru
  • Conclusion
  • Appendix 1: Sūn Wùkōng vs Son Gokū
  • Appendix 2: Cover Culture

Now’s the best time to start your adventure with Goku and his friends!

Buy the ebook now on Amazon,,, Apple Books, Barnes & Noble Nook, Google Play, Kobo, Smashwords, and other vendors for $2.99.

Thank you to all of my Spanish-speaking readers!

Enjoy your adventure with Goku, in Dragon Ball Cultura Volumen 2: Aventura!